Colocviul Internaţional Comunicare şi cultură în Romània europeană, ediţia a IV-a,
cu tema:
PERSONALITĂŢI, FENOMENE ŞI MOMENTE ÎN EVOLUŢIA SPAŢIULUI ROMANIC
2-3 octombrie 2015, Timişoara, România
Inițiat din dorinţa de a crea un cadru academic de exprimare a celor ce se ocupă cu studiul romanităţii,Colocviul internaţional Comunicare şi cultură în Romània europeană (CICCRE), ajuns deja la a IV-a ediție, îşi propune să pună în valoare armonia dinamică şi perenă a romanității europene, precum şi complexitatea acestui fervent spaţiu de cultură, limbă şi civilizaţie.
Urmărind să păstreze vie înţelegerea faptului că suntem verigi ale unei umanități în continuă transformare, tema prezentei ediții a colocviului, Personalităţi, fenomene şi momente în evoluţia spaţiului romanic, privilegiază conservarea memoriei active şi reliefarea conştiinţei autentice a apartenenței la romanitate. A identifica similitudinile și a observa ceea ce trece dincolo de asemănări, într-un proces de definire a identităţii prin alteritate, a prezentului prin raportarea la trecut, trebuie să constituie raţiunea cardinală a vieţii noastre, un adevărat modus vivendi. În acest sens, manifestarea este dedicată personalităţilor culturale și ştiinţifice, reprezentative pentru moştenirea latină, dar şi evenimentelor majore care au marcat devenirea acestui complex spaţiu spiritual, lingvistic şi literar, cu rol paradigmatic în gândirea europeană.
În acest an, Colocviul nostru omagiază figuri ilustre, precum cea a lui Dante Alighieri, de la a cărui naştere cultura universală sărbătoreşte 750 de ani şi cea a lui Fernando Pessoa, de la a cărui moarte se împlinesc 80 de ani.
Cadre didactice, oameni de cultură, cercetători, doctoranzi şi toţi cei interesați de ideea de romanitate sunt invitaţi să propună comunicări ce se circumscriu uneia dintre secţiunile menite să cristalizeze tema colocviului: Limba şi literatura latină, Limba şi literatura italiană, Limba şi literatura franceză, Limba şi literatura portugheză, Limba şi literatura română, Limba şi literatura spaniolă, Studii culturale, Traductologie, Didactica limbilor romanice, Istorie şi Teologie, Arte plastice, Muzică şi Teatru.
Organizatori şi parteneri
Colocviul este organizat de către Universitatea de Vest din Timişoara şi Centrul de Studii Romanice din Timişoara, în parteneriat cu Universitatea din Szeged (Ungaria) şi cu Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia. Ediţia de anul acesta se bucură de patronajul Ambasadei Portugaliei la Bucureşti şi a Institutului Camões I.P., motiv pentru care manifestarea noastră ştiinţifică s-a îmbogăţit cu o secţiune nouă, dedicată limbii şi literaturii portugheze.
COMITETUL ŞTIINŢIFIC
Prof. univ. dr. Florica BECHET, Universitatea din Bucureşti
Prof. univ. dr. Tibor BERTA, Universitatea din Szeged
Conf. univ. dr. Mirela BORCHIN, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. univ. dr. Jenny BRUMME, Universitatea Pompeu Fabra, Barcelona
Prof. univ. dr. Norberto CACCIAGLIA, Università per Stranieri, Perugia, Italia
Prof. univ. dr. Ioana COSTA, Universitatea din Bucureşti
Prof. univ. dr. Rudolf DINU, Universitatea din Bucureşti (Director al Institutului Român de Cultură şi de Cercetare Umanistică de la Veneţia)
Conf. dr. Monica FEKETE, Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj Napoca
Prof. univ. dr. hab. Katarzyna GADOMSKA, Institutul de Limbi Romanice şi de Traduceri, Universitatea din Silezia, Polonia
Prof. univ. dr. José Manuel GONZALEZ CALVO, Universitatea din Extremadura, Cáceres
Prof. univ. dr. Ioan IOVAN, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. univ. dr. Coman LUPU, Universitatea din Bucureşti
Prof. univ. dr. Laszlo MARJANUCZ, Universitatea din Szeged
Prof. univ. dr. Ileana OANCEA, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. univ. dr. Adriano PAPO, Università degli Studi di Udine
Prof. univ. dr. Antonio PATRAŞ, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi
Prof. univ. dr. Eleonora RINGLER PASCU, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. univ. dr. Lăcrămioara PETRESCU, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi
Prof. univ. dr. Gheorghe PETRUŞAN, Universitatea din Szeged
Prof. univ. dr. Elena PÎRVU, Universitatea din Craiova
Prof.univ. dr. Liana POP, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj Napoca
Conf. univ. dr. Mihaela Silvia ROŞCA, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. Leonardo SARACENI, Institutul Superior de Muzică "Francesco Cilea", Castrovillari, Italia
Prof. univ. dr. Oana SĂLIŞTEANU, Universitatea din Bucureşti
Prof. univ. dr. Maria ŢENCHEA, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. univ. dr. Violeta ZONTE, Universitatea de Vest din Timişoara
Conf. univ. dr. Estelle VARIOT, Universitatea Aix-Marseille, Franţa
Lector dr. Andreea TELETIN, Universitatea din Bucureşti
Prof. univ. dr. Giovanni CAPECCHI, Università per Stranieri, Perugia, Italia
COMITETUL DE ORGANIZARE
• Secţiunea Limba şi literatura latină
Valy Ceia valy.ceia@gmail.com
• Secţiunea Limba română
George Bogdan Ţâra tarabogdan@yahoo.fr
Emina Căpălnăşan astarteea@yahoo.com
• Secţiunea Literatura română
Dumitru Tucan bebetucan@yahoo.com
• Secţiunea Limba şi literatura italiană
Mirela Boncea bonceamirela@yahoo.it
Silvia Paşcu silvia_madincea76@yahoo.com
• Secţiunea Limba şi literatura franceză
Mariana Pitar pitarmariana@yahoo.fr
Ramona Maliţa malita_ramona@yahoo.fr
• Secţiunea Limba şi literatura spaniolă
Luminiţa Vleja lumivleja@yahoo.com
• Secţiunea Limba şi literatura portugheză
Iolanda Vasile iolanda.vasile@gmail.com
Veronica Manole veronica.manole@gmail.com
• Secţiunea Istorie
Simona Regep simonaregep@yahoo.com
Călin Timoc calintimoc@gmail.com
• Secţiunea Teologie
Remus Feraru remusferaru@yahoo.fr
• Secţiunea Arte plastice
Iosif Mihailo iosif.mihailo@yahoo.com
• Secţiunea Muzică
Mihaela Silvia Roşca mihaelasilviarosca@gmail.com
• Secţiunea Teatru
Eleonora Ringler Pascu eleonora.ringlerpascu@gmx.de
Calendarul evenimentului
Ediţia a IV-a a colocviului se va desfăşura în zilele de 2–3 octombrie 2015, la Timişoara.
Fişa de înscriere (vezi mai jos) se va trimite pe adresa colocviului ciccre@gmail.com şi a responsabilului secțiunii pentru care a optat participantul, până la data de 1 iulie 2015.
Data de acceptare şi notificare a comunicărilor este 1 august 2015.
Taxa de participare este de 50 € (sau echivalentul in lei). Plata se poate face în zilele Colocviului, la biroul de înregistrare. Taxa acoperă: mapa individuală, pauzele de cafea, prânzul, cina şi publicarea articolului (după o selecţie prealabilă). Transportul și cazarea pe durata manifestării sunt suportate de către participanţi.
Fişa de înscriere:
Nume:
Prenume:
Titlul comunicării:
Secţiunea:
Afilierea instituţională (universitate, institut, centru de cercetare etc.):
Titlul academic şi ştiinţific (profesor, cercetător, doctorand etc.):
E-mail:
Titlu şi rezumat în limba engleză şi în limba comunicării (200–250 de cuvinte):
5 cuvinte-cheie (în limba engleză şi în limba comunicării):
Prezentare cu videoproiector: DA/ NU
Alte informaţii:
Comunicările vor fi susţinute în una dintre limbile: franceză, italiană, portugheză, română, spaniolă.
Durata de susţinere a comunicărilor este de 15 de minute, urmate de 5 minute de întrebări şi discuţii.
Lucrările prezentate vor fi supuse reviziei comitetului ştiinţific al colocviului, care va face propunerea de publicare în volumul conferinţei, Quaestiones Romanicae, care va apărea la Editura JATEPress a Universităţii din Szeged, Ungaria.
Informaţii ulterioare vor fi disponibile pe site-ul conferinţei: http://www.litere.uvt.ro/conferinte.
cu tema:
PERSONALITĂŢI, FENOMENE ŞI MOMENTE ÎN EVOLUŢIA SPAŢIULUI ROMANIC
2-3 octombrie 2015, Timişoara, România
Inițiat din dorinţa de a crea un cadru academic de exprimare a celor ce se ocupă cu studiul romanităţii,Colocviul internaţional Comunicare şi cultură în Romània europeană (CICCRE), ajuns deja la a IV-a ediție, îşi propune să pună în valoare armonia dinamică şi perenă a romanității europene, precum şi complexitatea acestui fervent spaţiu de cultură, limbă şi civilizaţie.
Urmărind să păstreze vie înţelegerea faptului că suntem verigi ale unei umanități în continuă transformare, tema prezentei ediții a colocviului, Personalităţi, fenomene şi momente în evoluţia spaţiului romanic, privilegiază conservarea memoriei active şi reliefarea conştiinţei autentice a apartenenței la romanitate. A identifica similitudinile și a observa ceea ce trece dincolo de asemănări, într-un proces de definire a identităţii prin alteritate, a prezentului prin raportarea la trecut, trebuie să constituie raţiunea cardinală a vieţii noastre, un adevărat modus vivendi. În acest sens, manifestarea este dedicată personalităţilor culturale și ştiinţifice, reprezentative pentru moştenirea latină, dar şi evenimentelor majore care au marcat devenirea acestui complex spaţiu spiritual, lingvistic şi literar, cu rol paradigmatic în gândirea europeană.
În acest an, Colocviul nostru omagiază figuri ilustre, precum cea a lui Dante Alighieri, de la a cărui naştere cultura universală sărbătoreşte 750 de ani şi cea a lui Fernando Pessoa, de la a cărui moarte se împlinesc 80 de ani.
Cadre didactice, oameni de cultură, cercetători, doctoranzi şi toţi cei interesați de ideea de romanitate sunt invitaţi să propună comunicări ce se circumscriu uneia dintre secţiunile menite să cristalizeze tema colocviului: Limba şi literatura latină, Limba şi literatura italiană, Limba şi literatura franceză, Limba şi literatura portugheză, Limba şi literatura română, Limba şi literatura spaniolă, Studii culturale, Traductologie, Didactica limbilor romanice, Istorie şi Teologie, Arte plastice, Muzică şi Teatru.
Organizatori şi parteneri
Colocviul este organizat de către Universitatea de Vest din Timişoara şi Centrul de Studii Romanice din Timişoara, în parteneriat cu Universitatea din Szeged (Ungaria) şi cu Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia. Ediţia de anul acesta se bucură de patronajul Ambasadei Portugaliei la Bucureşti şi a Institutului Camões I.P., motiv pentru care manifestarea noastră ştiinţifică s-a îmbogăţit cu o secţiune nouă, dedicată limbii şi literaturii portugheze.
COMITETUL ŞTIINŢIFIC
Prof. univ. dr. Florica BECHET, Universitatea din Bucureşti
Prof. univ. dr. Tibor BERTA, Universitatea din Szeged
Conf. univ. dr. Mirela BORCHIN, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. univ. dr. Jenny BRUMME, Universitatea Pompeu Fabra, Barcelona
Prof. univ. dr. Norberto CACCIAGLIA, Università per Stranieri, Perugia, Italia
Prof. univ. dr. Ioana COSTA, Universitatea din Bucureşti
Prof. univ. dr. Rudolf DINU, Universitatea din Bucureşti (Director al Institutului Român de Cultură şi de Cercetare Umanistică de la Veneţia)
Conf. dr. Monica FEKETE, Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj Napoca
Prof. univ. dr. hab. Katarzyna GADOMSKA, Institutul de Limbi Romanice şi de Traduceri, Universitatea din Silezia, Polonia
Prof. univ. dr. José Manuel GONZALEZ CALVO, Universitatea din Extremadura, Cáceres
Prof. univ. dr. Ioan IOVAN, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. univ. dr. Coman LUPU, Universitatea din Bucureşti
Prof. univ. dr. Laszlo MARJANUCZ, Universitatea din Szeged
Prof. univ. dr. Ileana OANCEA, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. univ. dr. Adriano PAPO, Università degli Studi di Udine
Prof. univ. dr. Antonio PATRAŞ, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi
Prof. univ. dr. Eleonora RINGLER PASCU, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. univ. dr. Lăcrămioara PETRESCU, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi
Prof. univ. dr. Gheorghe PETRUŞAN, Universitatea din Szeged
Prof. univ. dr. Elena PÎRVU, Universitatea din Craiova
Prof.univ. dr. Liana POP, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj Napoca
Conf. univ. dr. Mihaela Silvia ROŞCA, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. Leonardo SARACENI, Institutul Superior de Muzică "Francesco Cilea", Castrovillari, Italia
Prof. univ. dr. Oana SĂLIŞTEANU, Universitatea din Bucureşti
Prof. univ. dr. Maria ŢENCHEA, Universitatea de Vest din Timişoara
Prof. univ. dr. Violeta ZONTE, Universitatea de Vest din Timişoara
Conf. univ. dr. Estelle VARIOT, Universitatea Aix-Marseille, Franţa
Lector dr. Andreea TELETIN, Universitatea din Bucureşti
Prof. univ. dr. Giovanni CAPECCHI, Università per Stranieri, Perugia, Italia
COMITETUL DE ORGANIZARE
• Secţiunea Limba şi literatura latină
Valy Ceia valy.ceia@gmail.com
• Secţiunea Limba română
George Bogdan Ţâra tarabogdan@yahoo.fr
Emina Căpălnăşan astarteea@yahoo.com
• Secţiunea Literatura română
Dumitru Tucan bebetucan@yahoo.com
• Secţiunea Limba şi literatura italiană
Mirela Boncea bonceamirela@yahoo.it
Silvia Paşcu silvia_madincea76@yahoo.com
• Secţiunea Limba şi literatura franceză
Mariana Pitar pitarmariana@yahoo.fr
Ramona Maliţa malita_ramona@yahoo.fr
• Secţiunea Limba şi literatura spaniolă
Luminiţa Vleja lumivleja@yahoo.com
• Secţiunea Limba şi literatura portugheză
Iolanda Vasile iolanda.vasile@gmail.com
Veronica Manole veronica.manole@gmail.com
• Secţiunea Istorie
Simona Regep simonaregep@yahoo.com
Călin Timoc calintimoc@gmail.com
• Secţiunea Teologie
Remus Feraru remusferaru@yahoo.fr
• Secţiunea Arte plastice
Iosif Mihailo iosif.mihailo@yahoo.com
• Secţiunea Muzică
Mihaela Silvia Roşca mihaelasilviarosca@gmail.com
• Secţiunea Teatru
Eleonora Ringler Pascu eleonora.ringlerpascu@gmx.de
Calendarul evenimentului
Ediţia a IV-a a colocviului se va desfăşura în zilele de 2–3 octombrie 2015, la Timişoara.
Fişa de înscriere (vezi mai jos) se va trimite pe adresa colocviului ciccre@gmail.com şi a responsabilului secțiunii pentru care a optat participantul, până la data de 1 iulie 2015.
Data de acceptare şi notificare a comunicărilor este 1 august 2015.
Taxa de participare este de 50 € (sau echivalentul in lei). Plata se poate face în zilele Colocviului, la biroul de înregistrare. Taxa acoperă: mapa individuală, pauzele de cafea, prânzul, cina şi publicarea articolului (după o selecţie prealabilă). Transportul și cazarea pe durata manifestării sunt suportate de către participanţi.
Fişa de înscriere:
Nume:
Prenume:
Titlul comunicării:
Secţiunea:
Afilierea instituţională (universitate, institut, centru de cercetare etc.):
Titlul academic şi ştiinţific (profesor, cercetător, doctorand etc.):
E-mail:
Titlu şi rezumat în limba engleză şi în limba comunicării (200–250 de cuvinte):
5 cuvinte-cheie (în limba engleză şi în limba comunicării):
Prezentare cu videoproiector: DA/ NU
Alte informaţii:
Comunicările vor fi susţinute în una dintre limbile: franceză, italiană, portugheză, română, spaniolă.
Durata de susţinere a comunicărilor este de 15 de minute, urmate de 5 minute de întrebări şi discuţii.
Lucrările prezentate vor fi supuse reviziei comitetului ştiinţific al colocviului, care va face propunerea de publicare în volumul conferinţei, Quaestiones Romanicae, care va apărea la Editura JATEPress a Universităţii din Szeged, Ungaria.
Informaţii ulterioare vor fi disponibile pe site-ul conferinţei: http://www.litere.uvt.ro/conferinte.
